top of page

Crônicas Impiedosas II


Conta-nos Heródoto que a princesa Io, filha de um rei grego de nome Inaco, foi raptada pelos fenícios. Os cretenses, ao que parece, por vingança, dirigem-se a Tiro, na Fenícia, e subtraem a seu rei a princesa Europa. Os gregos não se contentaram e raptaram a filha do rei da Cólquida, chamada Medéia. Talvez por achar que não teria maiores resultados, anos mais tarde, o troiano Páris, rapta Helena, rainha consorte e esposa de Menelau, soberano da cidade de Esparta. Custou a ruína da poderosa Tróia diante da aliança das cidades gregas. Todos esses relatos, Heródoto, o primeiro historiador helênico, atribui aos Persas. Por vezes, diz Heráclito ter ouvido dizer diferentes versões. Tivessem sido contemporâneos, Heródoto e Spinoza talvez fossem grandes adversários. Spinoza considera o degrau menos elevado do conhecimento o “ouvir dizer”. A arte da História, menos afeita a sua musa, Clio, nasce de uma mescla de acontecimentos, boatos e improváveis versões. Io, Europa, Medéia e Helena de Esparta (ou de Tróia) são sabidamente personagens mitológicos. Para Heródoto, como ele mesmo assume, é menos importante a veracidade do que é narrado, que a vivacidade do relato e o interesse do leitor. Não foi um cronista burocrático. Fazer história é também é mimetizar o evento, revestindo-o de um fazer, a poiésis, que mais se conforma a duas outras musas, da poesia épica e da poesia lírica (Calíope e Erato). Portanto, narrar é mythos, a própria invenção criativa, capaz de unir os cidadãos da Pólis. Nas entrelinhas do relato feito por Heródoto, impressiona, como sempre, o pouco apreço que se dedicava às mulheres. Mas... uma lição imperdoável de passar despercebida é a da justa medida. Helena não era princesa. Era rainha da belicosa Esparta. Filha de Zeus e da mortal, mas também rainha de Esparta, Leda. Irmã dos cultuadíssimos Cástor e Pólux. Páris ultrapassa essa tênue fronteira. Por fim, é das bocas bárbaras e inimigas (dos Persas) que saem esses relatos. Heródoto escolhe iniciar suas narrativas pelas versões de povos que os gregos desprezam. Porque não falar grego é não pensar. Nem o Tártaro, limbo dos limbos, comportaria tal subclasse de povo na visão helênica. O mais fascinante é que recontar os relatos de Heródoto não nos priva de fazer o mesmo artifício. Tratar do que se passa é tratar do que passa. A titânica Mnemósine nos desafiando com uma clepsidra cuja água é nosso fluxo de vida. Contar é dizer para alguém que queremos encantar ou aterrorizar, entre muitas outras propostas. Que a frieza das datas e a extensa lista dos nomes dos reinos e dos povos não nos iluda. O cronista, como o própria nome indicia, é filho do tempo, do cruel e destronado Cronos. E se a História – que quer dizer testemunho – de Heródoto ainda é capaz de nos fascinar, é porque somos surpreendidos – ainda – por uma maneira de contar que não nos teria ocorrido. Tal como no prólogo de Jorge Luís Borges no livro Fervor de Buenos Aires, o autor (nesse caso, um cronista-historiador) é alguém que se antecipa aos seus futuros leitores, sequestrando seus projetos de dizer.


Marco Villarta Lavras, 14 de abril de 2023.

Comentários


Marco Villarta

Professor universitário, pesquisador, poeta, ensaísta, escritor, tradutor. Doutor em Letras. Nascido em São José dos Campos/SP - Brasil. Curioso pela vida e pelas pessoas, pela arte e pelos sonhos.

Membro correspondente da Academia Jacarehyense de Letras

Copyright © 2025. Todos os Direitos Reservados

bottom of page